Igor Vanin ([info]one_in) wrote,
@ 2008-10-31 03:08:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current location:57°25'12"N 27°02'54"E
Current music:UX - Alien Earth Activity
Entry tags:40d.16-35, Латвия, Прибалтика, путешествие, фото

Алуксне - латвийский райцентр около российской и эстонской границ

В предыдущих постах в сентябре и июле я прошёлся по нескольким райцентрам Псковской области около западной границы России с Латвией и Эстонией. Сегодня, для разнообразия и в качестве логического продолжения, хочу заглянуть по ту сторону границы - в ближайший нам латвийский районный центр, город Алуксне, куда мы с [info]eijas заехали по пути из Пскова в Ригу.

Алуксне (до 1917 года - Мариенбург) - это небольшой старинный городок с населением 9 тысяч человек. Известен с 13 века, и содержит достопримечательность - руины древнего замка.

[← | →]
1. Алуксненский новый замок, в котором в настоящее время располагается городской музей.


[← | →]
2. Руины старого замка в парке на острове озера Алуксне.


[← | →]
3. Руины крепостной стены. Руины древние, но подверглись "консервации" в 20 веке, чтобы не развалиться совсем, поэтому выглядят не совсем старинными.


[← | →]
4. Пруд рядом с парком и замком.


[← | →]
5. Главная церковь Алуксне - лютеранская.


[← | →]
6. Музей Библии рядом с лютеранской церковью. Пастор Глюк в Алуксне перевёл библию на латышский.


[← | →]
7. Здесь также есть церкви и других христианских ветвей. Католическая...


[← | →]
8. ... и православная.


[← | →]
9. Одно из необычных мест в Алуксне - маленькая железнодорожная станция узкоколейной железной дороги Гулбене - Алуксне. Это одна из немногих сохранившихся действующих узкоколейных веток.


[← | →]
10. Железная дорога здесь заканчивается тупиком.


[← | →]
11. Пассажирский поезд. Завершается посадка, скоро отправление.


[← | →]
12. Городская улица.


[← | →]
13. Ещё одна городская улица.


[← | →]
14. Дома около железнодорожной станции.


[← | →]
15. Соседство старых и современных домов.


[← | →]
16. Въездной знак в Алуксне, который для нас стал выездным.


И в заключении ещё несколько дорожных знаков - границ районов Латвии с их гербами, располагающихся вдоль шоссе Псков - Рига.

[← | →]
17. Алуксненский район.


[← | →]
18. Валкский район.


[← | →]
19. Цесисский район.


[← | →]
20. Рижский район.


Предыдущая серия путешествия по Прибалтике: Сигулда - город замков и крепостей в Латвии

По Латвии в этом году - всё; из Прибалтики осталась только Литва.

Следующая серия: Вильнюс, первое знакомство с городом


PS. Путевые заметки Льва о путешествии по Латвии: eijas.livejournal.com/134183.html.


(5 comments) - (Post a new comment)


[info]eijas
2008-10-31 12:15 am UTC (link)
Я, кстати, в своих заметках забыл написать, что это уже третий Мариенбург, в котором я был (+ район Гатчины и польский Мальборк) :)

(Reply to this) (Thread)

[info]one_in
2008-10-31 11:59 pm UTC (link)
А для меня - первый. В Гатчине бывал, через Мариенбург проезжал, но только проездом. Как ни странно, но в Алуксне мы провели больше времени. :-)

(Reply to this) (Parent)

[info]egil_belshevic
2008-10-31 09:13 am UTC (link)
3. - Руины древние, но подверглись "консервации" в 20 веке, чтобы не развалиться совсем. Впрочем, и сейчас такой риск остался.
4. - По-моему, это отдельный пруд был.
6. - Музей библии. Пастор Глюк в Алуукснэ перевёл библию на латышский.

(Reply to this) (Thread)

[info]one_in
2008-10-31 11:58 pm UTC (link)
Спасибо за уточнения! Поправил пост.
А что это за вариант написания названия города - "Алуукснэ"? Википедия предлагает более привычный вариант "Алуксне".

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]egil_belshevic
2008-11-01 05:23 am UTC (link)
Я написал по произношению, наплевав на традицию на русском писать названия фактически транслитом.

(Reply to this) (Parent)

(5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…