2012blackglasses

Берн, прогулка по центру города

Как обычно, мне в прошедшем году не удалось выполнить фотографические планы прошлых лет, а в новом году ещё совсем ничего не сфотографировал, поэтому начинаю новый фотографический год с разбора фотографий из более старых путешествий. Сегодня по плану — продолжение обзоров швейцарских городов, посещённых весной 2012 года.

Берн — 4-й по величине город Швейцарии, расположенный в западной части страны в живописной излучине реки Ааре. В Швейцарии, являющейся конфедерацией, де-юре нет столицы, но Берн иногда называют фактической столицей страны (впрочем, некоторые другие швейцарские города тоже называют столицами, но по другим критериям: например, более крупный Цюрих считается столицей экономической и деловой).

Берн был основан в 1191 году. Легенда гласит, что он был назван в честь медведя (по-немецки Bär), который был первым животным, пойманным в этих местах во время охоты основателем города Берхтольдом фон Церингеном. Медведь любим и уважаем в Берне и присутствует в городе не только в названии, но и в виде многочисленных изображений (в том числе не гербе), а также в живом виде.

Центр Берна входит в список мирового наследия ЮНЕСКО. Самые центральные районы Берна мне не очень понравились, уж очень они мрачноваты (все дома выкрашены почти в один и тот же серо-зеленоватый цвет, например), а вот берега реки Ааре и всё, что на них расположено, очень живописны. А ещё в Берне очень много фонтанов с красочными статуями.

Эта фотопрогулка будет посвящена центральной части города, за исключением реки, а по берегам реки и некоторым другим местам я подготовлю отдельную серию немного позже.

[ | ]
1. Kramgasse — центральная улица Берна. Она примечательна тем, что первые этажи всех домов образуют длинную галерею. Дома на центральной улице кажутся скучными, все выкрашены почти в одинаковые цвета, но недостаток красочности компенсируется многочисленными цветными швейцарскими флагами и гербами.

Kramgasse — центральная улица Берна. Она примечательна тем, что первые этажи всех домов образуют длинную галерею. Дома на центральной улице кажутся скучными, все выкрашены почти в одинаковые цвета, но недостаток красочности компенсируется многочисленными цветными швейцарскими флагами и гербами. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
2. Zytglogge — башня с часами и воротами в начале улицы Крамгассе, один из символов Берна. Раньше она была частью городских укреплений, ворота в башне были одними из главных городских ворот. Сейчас же это почти самый центр города.

Zytglogge — башня с часами и воротами в начале улицы Крамгассе, один из символов Берна. Раньше она была частью городских укреплений, ворота в башне были одними из главных городских ворот. Сейчас же это почти самый центр города. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
3. На восточном фасаде башни Цитглогге в 1530 году были установлены астрономические часы. Механизм часов в начале каждого часа приводит в движение механические фигуры петуха, медведей и бога времени Хроноса.

На восточном фасаде башни Цитглогге в 1530 году были установлены астрономические часы. Механизм часов в начале каждого часа приводит в движение механические фигуры петуха, медведей и бога времени Хроноса. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
4. Медведи в Берне встречаются повсюду. Вот, например, изображение на фасаде одного из старых зданий в центре города.

Медведи в Берне встречаются повсюду. Вот, например, изображение на фасаде одного из старых зданий в центре города. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
5. Здесь же на Kramgasse нам встретился Einstein-Haus — дом-музей Эйнштейна.

Здесь же на Kramgasse нам встретился Einstein-Haus — дом-музей Эйнштейна. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
6. Одна из символических достопримечательностей старого Берна — многочисленные фонтаны, количество которых превышает 100 штук. Система фонтанов была создана в XVI веке как система общественного водоснабжения, а позже они были украшены разнообразными статуями. Например, этот фонтан на Крамгассе посвящён известному сюжету «Самсон, разрывающий пасть льву».

Одна из символических достопримечательностей старого Берна — многочисленные фонтаны, количество которых превышает 100 штук. Система фонтанов была создана в XVI веке как система общественного водоснабжения, а позже они были украшены разнообразными статуями. Например, этот фонтан на Крамгассе посвящён известному сюжету «Самсон, разрывающий пасть льву». © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
7. Бернская ратуша (Rathaus), слева от неё — церковь Петра и Павла. Перед ними — фонтан-скульптура «Знаменосец».

Бернская ратуша (Rathaus), слева от неё — церковь Петра и Павла. Перед ними — фонтан-скульптура «Знаменосец». © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
8. В двух кварталах (в 150 метрах) от ратуши находится Бернский кафедральный собор Мюнстер (Münster), самый высокий в Швейцарии. На башню собора, конечно же, можно подняться и осмотреть Берн с высоты птичьего полёта. Этому я посвящу отдельную серию.

В двух кварталах (в 150 метрах) от ратуши находится Бернский кафедральный собор Мюнстер (Münster), самый высокий в Швейцарии. На башню собора, конечно же, можно подняться и осмотреть Берн с высоты птичьего полёта. Этому я посвящу отдельную серию. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
9. Фонтан «Моисей» на площади Мюнстерплац рядом с кафедральным собором.

Фонтан «Моисей» на площади Мюнстерплац рядом с кафедральным собором. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
10. Маленьким деталям в оформлении фонтанов было уделено большое внимание.

Маленьким деталям в оформлении фонтанов было уделено большое внимание. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
11. Начало строительства собора датируется 1421 годом, но строительство было завершено только в 1893 году, когда была возведена соборная башня. К югу от собора располагается парк «Мюнстерплатформ», бывшее кладбище при соборе.

Начало строительства собора датируется 1421 годом, но строительство было завершено только в 1893 году, когда была возведена соборная башня. К югу от собора располагается парк «Мюнстерплатформ», бывшее кладбище при соборе. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
12. С «Мюнстерплатформы» открываются совершенно замечательные виды на каскады домов, спускающихся к реке.

С «Мюнстерплатформы» открываются совершенно замечательные виды на каскады домов, спускающихся к реке. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
13. Как и во всех старинных европейских городах, в центре Берна есть очень узкие улицы.

Как и во всех старинных европейских городах, в центре Берна есть очень узкие улицы. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
14. Окна домов, выходящих на центральные улицы, красочно украшены цветами. А вот известной Цветочной улицы в Берне никогда не существовало…

Окна домов, выходящих на центральные улицы, красочно украшены цветами. А вот известной Цветочной улицы в Берне никогда не существовало… © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
15. Опять вышли на улицу Kramgasse, вид в противоположную от Zytglogge сторону (вниз, к излучине реки Ааре). На заднем плане видна церковь Nydeggkirche, одна из старейших в Берне.

Опять вышли на улицу Kramgasse, вид в противоположную от Zytglogge сторону (вниз, к излучине реки Ааре). На заднем плане видна церковь Nydeggkirche, одна из старейших в Берне. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
16. Нидеггская церковь находится на месте, где изначально располагался замок Нидегг, основанный в конце XII века как часть городских укреплений Берна.

Нидеггская церковь находится на месте, где изначально располагался замок Нидегг, основанный в конце XII века как часть городских укреплений Берна. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
17. Untertorbrücke — мост у нижних ворот, самый старый мост в Берне. Берега реки Ааре (и всё, что на них расположено) очень живописны. Поэтому я решил не включать в этот обзор Берна прогулку по реке, а выделить её в отдельную большую серию.

Untertorbrücke — мост у нижних ворот, самый старый мост в Берне. Берега реки Ааре (и всё, что на них расположено) очень живописны. Поэтому я решил не включать в этот обзор Берна прогулку по реке, а выделить её в отдельную большую серию. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
18. Недалеко от Нижнего моста с древних времён существовала «Медвежья яма» (Bärengraben), в которой жили настоящие живые медведи. В настоящее время в старой яме оборудован медвежий музей.

Недалеко от Нижнего моста с древних времён существовала «Медвежья яма» (Bärengraben), в которой жили настоящие живые медведи. В настоящее время в старой яме оборудован медвежий музей. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
19. «Яма» неоднократно перестраивалась, а несколько лет назад была переоборудована в просторный парк-вольер «Bärenpark» на берегу реки, где живёт целая семья медведей (папа, мама и двое медвежат), а все желающие могут понаблюдать за ними. Медвежью яму я уже подробно показывал в отдельной серии в позапрошлом году.

«Яма» неоднократно перестраивалась, а несколько лет назад была переоборудована в просторный парк-вольер «Bärenpark» на берегу реки, где живёт целая семья медведей (папа, мама и двое медвежат), а все желающие могут понаблюдать за ними. Медвежью яму я уже подробно показывал в отдельной серии в позапрошлом году. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
20. Далее — небольшой обзор известных городских объектов. Curia Confoederationis Helveticae — суд Швейцарской конфедерации (лат.).

Далее — небольшой обзор известных городских объектов. Curia Confoederationis Helveticae — суд Швейцарской конфедерации (лат.). © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
21. Schweizerische Nationalbank — Швейцарский национальный банк (нем.).

Schweizerische Nationalbank — Швейцарский национальный банк (нем.). © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
22. Одно из зданий парламента.

Одно из зданий парламента. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
23. Фонтаны из площади Bundesplatz бьют прямо из-под земли! Желающие могут попробовать местное развлечение — перебежать площадь в перерывах между струями.

Фонтаны из площади Bundesplatz бьют прямо из-под земли! Желающие могут попробовать местное развлечение — перебежать площадь в перерывах между струями. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
24. Kunst Museum — художественный музей.

Kunst Museum — художественный музей. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
25. Kunsthalle — выставочный зал.

Kunsthalle — выставочный зал. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
26. Stadttheater — городской театр.

Stadttheater — городской театр. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
27. Конный памятник напротив театра.

Конный памятник напротив театра. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
28. Французская церковь рядом с театром.

Французская церковь рядом с театром. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
29. Концертный зал в здании бывшего казино (или наоборот).

Концертный зал в здании бывшего казино (или наоборот). © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
30. Исторический музей на другом берегу реки, он же — музей Эйнштейна.

Исторический музей на другом берегу реки, он же — музей Эйнштейна. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
31. Территория вокруг музея используется для крупногабаритных исторических экспонатов. Гильотина для отрубания головы, например.

Территория вокруг музея используется для крупногабаритных исторических экспонатов. Гильотина для отрубания головы, например. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
32. Необычное сочетание исторической и современной архитектуры.

Необычное сочетание исторической и современной архитектуры. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
33. Сделав круг по городу, вернулись обратно в центр Берна. Церковь Святого Духа рядом с железнодорожным вокзалом, например.

Сделав круг по городу, вернулись обратно в центр Берна. Церковь Святого Духа рядом с железнодорожным вокзалом, например. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
34. Здание бернского железнодорожного вокзала выглядит неказисто. Зато отсюда можно уехать посмотреть любой другой Швейцарский город и, наконец, закончить эту длинную экскурсию. Кстати, на самом деле основная часть вокзала находится под землёй, а не в этом здании.

Здание бернского железнодорожного вокзала выглядит неказисто. Зато отсюда можно уехать посмотреть любой другой Швейцарский город и, наконец, закончить эту длинную экскурсию. Кстати, на самом деле основная часть вокзала находится под землёй, а не в этом здании. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | ]
35. А вот привокзальная трамвайно-троллейбусная остановка рядом с вокзалом вызывает восхищение. В следующую прогулку по Берну я обязательно включу побольше трамвайчиков.

А вот привокзальная трамвайно-троллейбусная остановка рядом с вокзалом вызывает восхищение. В следующую прогулку по Берну я обязательно включу побольше трамвайчиков. © Игорь Ванин, 2012–2014

[ | →]
36. Спасибо за внимание!

Спасибо за внимание! © Игорь Ванин, 2012–2014

Предыдущая серия фотопутешествий по Швейцарии: Подъём на башню церкви Гроссмюнстер в Цюрихе и виды города с высоты птичьего полёта

Следующая серия: Подъём на башню кафедрального собора Мюнстер в Берне и виды города с высоты птичьего полёта

До Мюнхена на самолёте, а дальше на быстрых электричках через всю Австрию и Швейцарию. Машину не брали, гуляли пешком. Все билеты на поезда купили заранее, так выходило сильно дешевле.
еще раз посмотрел более внимательно, и вижу, большие карнизы конкретно прикрывают от дождя контрфорсы, которые почему-то почти на каждом доме. притом похоже, что карнизы делали потом, когда оказалось, что контрфорсы отсыревают. а вот зачем строили так - тоже вопрос. слишком часто это сделано, на чисто архитектурный выверт не похоже, не было ли обычая или необходимости какой превращать первые этажи домов в крепость и делать очень мощные стены.. они там к уличным боям не готовились?
Сегодня встретил жительницу Швейцарии и спросил "откуда вы?".
Она сказала, что недалеко от Берна.
И благодаря Игорю Ванину я тут же вспомнил про вольер с мишками))
Говорю "у вас медведи (под открытым небом) по улицам ходят")))))))) Она говорит - да, точно))
А я, наоборот, зимой хочу снег, хрустящий под ногами и свежий морозный воздух! ))) Иногда и у нас такое бывает, но ощущается только за городом. А в этом году - совсем не пойми что с погодой. :(

Edited at 2014-01-05 20:38 (UTC)
Дождей, может быть, и не так много, но прошлое лето в Европе было чрезвычайно холодным. Когда мы во время летнего путешествия по Норвегии были в южной её части, было тупо холодно, не больше +14. Местные жители подтверждали, что обычно теплее. И в Питере я особой жары не помню.
Впрочем, мне так даже комфортнее. Лучше немножко прохладнее нормы, чем чрезмерная жара. :-)
Чрезмерной жары (как летом 09 года) действительно не было, зато в среднем было гораздо теплее. Весны почти не было, после зимы сразу лето настало. Я по даче помню, традиционных +11 и дождь в июне почти не было, погода комфортная, не жарко и не холодно. Тёплых вечером под +20 было предостаточно. Хотя соглашусь, чрезмерной жары не было, в 09 году мы с десяток раз в Семиозерье ездили купаться, а прошлым летом - только 2 раза. Но пусть лучше так. В Европе и Норвегии возможно и холоднее было (если где-то теплее было, значит где-то - холоднее), я по нашим широтам сужу. И я за повтор такого лета в этом сезоне! :)
Curia Confoederationis Helveticae — суд Швейцарской конфедерации (лат.). Это не так. Это здание Парламента - правительства Швейцарской Конфедерации. Ежегодно 1 августа (Национальный прадник Швейцарии) оно открыто для всех желающих посетителей. При входе каждому вручают бесплатно шоколад, бокал шампанского.